Живеем по време на втората голяма капиталистическа криза за последните 75 години. Но за разлика от предишната, днес никой не говори за работниците – всички онези хора, останали без работа и без помощ, благодарение на приетата от запада политика на остеритет. Вместо конкретна помощ за работническата класа, съставляваща мнозинството, слушаме за необходимостта от грижа на […]

Без думи. Превод и субтитри Lighthammer

Изтеклият телефонен разговор между естонския външен министър Урмас Пает и външния министър на ЕС Катрин Аштън относно Украйна с превод на български език. Разговорът е проведен на 24 февруари 2014 г. и естонският външен министър официално потвърди истинността му. Кадрите не се препоръчват на деца под 18 години, бременни и хора със здравословни проблеми.

Англия, 1971 г. В един от своите първи документални филми легендата в журналистиката Джон Пилджър разговаря с един работник във фабрика в Западен Йоркшир за неговите възгледи, ежедневие, проблеми, страхове и мечти.

През 1970 г. иновативна учителка провежда смел психологически експеримент в класната стая с поверените й деца. За да оцени как расовите стереотипи се отразяват на малките деца, Джейн Елиът разделя децата между такива със сини очи и такива с кафяви очи, като се отнася с предпочитание към синеоките. „Разделен клас“ е един от най-гледаните и […]

Носителят на награда „Еми” за документален филм „Разделна собственост” (Split Estate) показва катастрофалните последици от хидравличния разрив (фракинг) като метод за добив на природен газ в САЩ. Технологията е разработена през 1949 г., но намира широко приложение в САЩ едва през 90-те години. Наистина ли нещата са толкова „розови” в меката на тази индустрия? На […]

Приватизация на армията? Невъзможно? Дали? Доналд Ръмсфелд (Държавен секретар по отбраната на САЩ при президента Буш младши) не мисли така. През своя мандат той прави всичко възможно, за да „освободи“ армията на САЩ от „несвойствените” за нея дейности: построяване на бараки, столове, доставка на вода, храна, горива. Всички тези дейности преминават в ръцете на частни […]

Докато основателят на „Уикилийкс“ Джулиан Асанж чака решението на британския съд за това, дали ще бъде екстрадиран в САЩ, специалният докладчик на ООН за изтезанията, Нилс Мелцер, го посещава в затвора заедно с медицински експерти. Разкритията им са шокиращи, но още по-удивителни са действията на медиите и замесените държави. Нилс Мелцер разказва за своите преживявания […]

С 31 водещи световни експерти по рака, учени, лекари и автори, „Ракът е лечим сега“ е изчерпателeн и убедителен документален филм за рака и холистичния подход към лечението му.В допълнение към множеството физически и диетични лечения, този филм разкрива различните физически и емоционални проблеми, които насърчават и причиняват рака. „Намерете ПРИЧИНАТА, премахнете я и тялото […]

От началото на военната операция в Украйна руската преводачка Мария Лелянова протестира срещу действията на руското правителство. Същевременно информацията за случващото се е силно противоречива и я обърква. Когато журналистът Джон Марк Дуган й казва, че отива в Донбас, тя го моли да я вземе с него, за да разбере истината. Връзка към оригиналното видео […]